Skip to content

The particles and pronouns, since they are on most frequent incident, are also many bothersome

The particles and pronouns, since they are on most frequent incident, are also many bothersome

However the Greek does not have any these precise procedures; and therefore any exact interpretation of a Greek author is filled with tautology

(5). Though no accurate tip are laid all the way down regarding repetition of statement, there seems to be some sort of impertinence in showing with the reader equivalent believe in the same terms, repeated double over in identical passage without the newer facet or modification from it. As well as the evasion of tautology-that are, the replacement of a single word of exactly the same definition for another-is resented by all of us equally aided by the repetition of phrase. But having said that the smallest amount of difference of definition or even the least change of form from a substantive to an adjective, or from a participle to a verb, will often remedy the unpleasant results. Seldom and only with regard to focus or clearness can we enable a significant phrase to be utilized two times over in 2 successive sentences as well as in identical section. Strictly speaking, except a few of the commonest of those, a€?and,’ a€?the,’ &c., they ought to not ever take place double in identical sentence. The tendency of contemporary languages would be to be much more proper as well as a lot more perspicuous than old. (more…)

Details